24May2017

Home الميزات الموضوع: بارافان ايام : Barapan ayam

 


Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

الموضوع: بارافان ايام : Barapan ayam

الإفتتان الإندونيسي 20/4/2017

الموضوع: بارافان ايام :     Barapan ayam

أيها المستمعون  الأعزاء نلتقى بكم  في هذه الحلقة  الجديده من برامج  الافتتان الاندونيسي الذي يأتيكم من صوت  إندونسيا الإذاعة الخارجية لراديو الجمهوريه  الإندونسية و من خلال حلقه  اليوم  سوف أعرفكم على سياحة طاهية بارافان ايام    Barapan ayam  فأبقوا معنا  ضمن برنامجنا الإفتتان الإندونيسي  الذي  يصلكم   عبر الموجة القصيرة .بذبذبه قدرها 9526.كيلوهرتز ... و عبر صفحتنا في الإنترنيتwww.voi.co.id.

5 من ابريل الماضي ، حج الكثير من الناس  الى   قرية Tambakساري، بمقاطعة بوتو تانو، غرب سومباوا، غرب نوسا تينجارا.و هناك بدوا متحمسين لمشاهدة  ayam Barapan. Barapan ayam   هي واحدة من تقاليد شعوب غرب سومباوا وسومباوا بيسار. و  المسابقه هي   إحياء سباق المدى مسارات سومباوا بقدر مسافة 320 كيلومترا ذلك، حيث يقام   وسط تصفيق حاد والضحك من الزوار. فهناك 186 زوجا من الديكه التي تشارك في  السباق لمس ملحمة (عمود خشبي) عند خط النهاية. سرعة للمس  هو الشرط الرئيسي لإعلان  الفائز.

وتقام مسابقه  Barapan ayam في ساحه  عرضها  8 أمتار وبطول 23 مترا. في  السباق، هناك زوج  من الدجاج يأتي مرتبطا بنوجا (عازلة الأخشاب) ،تبلغ طولها  60 سم  وهي قطعه خشب طويله و مزخرفة بالالوان ، و تربط  حول عنق الدجاج. نوجا تربط   بالخيط في رقبة كل من الدجاج، بحيث أن كلا من الدجاج يمكن أن تعمل معا. لقيادة زوج  من الدجاج قياده سليمه  ،  هناك الفارس الذي يأتي lutar، وهو نوع من العصي المصنوعة من الخيزران أو الروطان التي يتم تقسيم نهاية  الى قسمين كل واحدة على حدة. يقدم Lutar توجيه  الدجاج بواسطه سوط . يعتمد سرعة الدجاج أيضا على خبرة الفارس الذي يدير الدجاج من أجل  الوصول بسرعه الى  السقا اي خط النهاية). المنافسة بقيادة ساندرو تبدأ من مكان تواجد   حامل العلم،  حيث يلعب الوقت المسجل دورا في تحديد الفائز بعد عبور خط النهايه .

يتكون سباق Barapan ayam من مختلف المستويات على أساس جوائز متنوعه  و المنافسه تشمل  المراهقين ، والكبار، العام والطبقة نجوم. الطبقة العامة التي يحق لها المشاركه للفوز بغطاء سرير ، و لفئة النجوم  جائزة دراجة هوائية. هناك الفائزين سلسله 1 و 2 و 3 في كل فئة. من أجل وصل الدجاج عند خط النهاية، يقوم المتنافسون بالعديد من الطقوس لايصال الدجاج لخط النهايه .على سبيل المثال عن طريق تنظيف الجسم كله   من  الماء الذي تم صبه مع  الدعاء للدجاجة للفوز   وعدم الوقوع في   مشاكل في الساحة السباق الذي يقام بعد  صلاة المغرب.

Barapan ayam هو تقليد الأجداد في  سومباوا أو تاو السماوة (سومباوا والغرب سومباوا ريجنسي). المنافسة التي تجرى  عند موسم زراعة الارز هو أيضا وسيلة للصداقة بين الشعوب و  الترفيه. وهي ايضا أنشطه  تم تطويرها  إلى حدث أسبوعي. بالإضافة إلى الحفاظ على التقاليد، ويفضل Barapan ayam  اليوم هواية للناس من سومباوا. بدءا من الأطفال والمراهقين، الى  الكبار.

 

 

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990