23September2017

Home الميزات الافتتان الإندونيسي - التقليدية ميغينغان

72 YEARS RRI

 

 


 

الافتتان الإندونيسي - التقليدية ميغينغان

الافتتان الإندونيسي 04 05 2017

 

أيها المستمعون الكرام حيثم كنتم، ألتقي بكم في البرنامج الافتتان الإندونيسي والذي سوف أعرفكم التقليدية Megengan في جاوة الشرقية بمناسبة حلول شهر رمضان مبارك. فابقوا معنا لحظات سعيدة.

إخواتنا المستمعين، لا شعر أن جاء إلينا شهر رمضان المبارك. شهر الرحمة والمغفرة من الله سبحانه وتعالى. سنقوم بتزكية أنفسنا من خلال إمساك شهوة حتى يوم العيد. وهناك تقليد في المجتمع جاوة الشرقية التي تأتي قبل شهر رمضان وهو Megengan أو توزيع كعكة APEM.

فإن megengan من الكلمة megeng أي بمعنى إمساك. ليس فقط إمساك بالشرب والطعام، ولكن أيضا إمساك بالشهواة، مثل الغضب وأيضا الأفعال التي يمكن أن تبطل الصيام. وقام الناس في تقليد megengan بالدعاء لالأجداد أو الآباء المتوفيين. وكذلك قاموا بتوزيع كعكة APEM للأقاريب والجيران حولهم مستعففين منهم.

أعزائي المستمعين، بالنسبة إلى كعكة APEM فإنها رمزا بمعنى الاعتذار للعائلة والأقارب والأصدقاء. وكلمة APEM هي مأخوذة من اللغة العربية عفوا. حيث أعطاالناس أقاريبهم وجيرانهم تلك الكعكة و استعفّوا وقاموا بالمصافحة بعضهم بعضا.

إلى هنا ينتهي لقاءنا في البرنامج الافتتان الإندونيسي وإلى اللقاء للحقات الأخرى 

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990