19November2017

Home هيا بنا نتعلم اللغة Membuat Kue (صنع الكعكة)

72 YEARS RRI

 

 


 

Membuat Kue (صنع الكعكة)

ايها المستمعون الكرام, التقى بكم  من جديد فى  برنامجكم برنامج هيا بنا نتعلم اللغة الاندونيسية  الذي يأتيكم من القسم العربي في  صوت اندونيسيا بجاكرتا.  ايها الاخوة، في الأسبوعين المقبلين، المسلمون في جميع أنحاء العالم سيحتفلون بعيد الفطر  أو ما يعرف باسمLebaran في إندونيسيا. عادة، المسلمون الاندونيسيون من إجراء بعض الاستعدادات لاستقبال عيد الفطر المبارك. واحد منها هو صنع بعض الكعك. من خلال حلقه اليوم سوف نطلعكم على  حوار بعنوان Membuat Kue الذي يعني باللغة العربية  صنع الكعكة. 

……….♪♪♪♪♪……

 ساعرفكم على  المفردات و التعبيرات المتصلة بموضوعنا لهذا اليوم

Membuat

 صنع

Kue

 كعكة

Sibuk

 مشغول

Pesanan

 طلب

Perlu bantuan

احتاج الى المساعدة

Besok

غدا

Datang

يأتى 

Ke rumah

الى المنزل 

Siap membantu

مستعد للمساعدة

Pergi ke pasar

الذهاب الى السوق

Membeli

شراء 

Bahan-bahan kue

المواد لصنع الكعكة 

Banyak

كثير 

Mentega

 زبدة

Keju

جبن

Coklat

شوكولاته

Gula pasir

السكر 

Gula halus

 مسحوق السكر

Telur ayam

بيض الدجاج

Terigu

الدقيق

Sagu

ساغو

Berapa macam?

كم نوعا؟ 

6 (enam)

 ستة

…….♪♪♪♪♪………

أيها المستمعون الكرام بدرس اليوم نستمع الى حوار بين كل من اندى و ليا.

A:

Lia, minggu ini kamu terlihat sibuk sekali.

 ليا, انت تبدو مشغولة جدا هذا الاسبوع

B:

Iya, aku banyak menerima pesanan kue Lebaran.   

نعم, لدى كثير من طلبات الكعك لLebaran

A:

Apa perlu bantuan?

هل تحتاجين الى المساعدة؟

B:

Ya. Bisakah kamu besok pagi datang ke rumahku ?

نعم. هل يمكنك ان تأتي الى منزلي يوم الغد؟

A:

Bisa. Aku siap membantumu.           

 نعم. انا مستعد لمساعدتك

B:

Besok pagi kita pergi bersama ke pasar membeli bahan-bahan kue.

غدا صباحا  نذهب معا الى السوق لشراء المواد لصنع الكعك 

A:

Apa saja yang akan kita beli?

 ما الذى سنشتريه؟

B:

Banyak sekali.

Mentega, keju, coklat , vanila, gula pasir, gula halus, telur ayam, terigu, sagu dan lain-lain.     

 كثيرة جدا

الزبدة والجبن والشوكولاته والفانيليا والسكر ومسحوق السكر والبيض والدقيق وساغو وغيرها.

A:

Berapa macam kue yang akan kita buat?

كم نوعا من الكعك التى ستعدين؟ 

B:

Ada 6 (enam) macam kue yang akan kita buat. Di antaranya brownies panggang dan stik keju.

 هناك ستة انواع من الكعك التى ساعدها

من بينها الكعك المخبوزات و stik keju 

A:

Baiklah, besok kita pergi ke pasar lalu membuat kue bersama-sama.         

 حسنا, يوم الغد نذهب الى السوق ثم نعد  الكعك معا

……….♪♪♪♪♪………

هذا قد استمعتم الى برنامج هيا بنا نتعلم اللغة الاندونيسية لهذا اليوم . عسى ان يكون مفيدا لكل  الذين يرغبون  فى معرفه اكثر عن اللغة الاندونيسية. شكرا على اهتمامكم. الى اللقاء .Sampai jumpa

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990