19November2017

Home هيا بنا نتعلم اللغة Ulang tahun (عيد الميلاد)

72 YEARS RRI

 

 


 

Ulang tahun (عيد الميلاد)

ايها المستمعون الكرام, التقى بكم  من جديد فى  برنامجكم برنامج هيا بنا نتعلم اللغة الاندونيسية  الذي يأتيكم من القسم العربي في  صوت اندونيسيا بجاكرتا. من خلال حلقه اليوم سوف نطلعكم على  حوار بعنوان  Ulang tahun الذي يعني باللغة العربية عيد الميلاد. 

……….♪♪♪♪♪……

ساعرفكم على  المفردات و التعبيرات المتصلة بموضوعنا لهذا اليوم

Ulang tahun

عيد ميلاد

Hari ini

هذا اليوم

Yang ke 18 (delapan belas)

الثامن عشر

Selamat Ulang tahun

عيد ميلاد سعيد

Terima kasih.

شكرا لك

Hadiah

هدية

Dari mama

من الام

Dari papa

من الاب

Jam tangan

ساعة اليد

Sepeda gunung

دراجة جبلية

Undang

دعوة

Besok malam

ليلة الغد

Memasak

طبخ

Makanan Italia

طعام ايطالي

Pasti enak sekali

اعتقد انها لذيذة

Datang

جاء

Sampai ketemu

مع السلامة

…….♪♪♪♪♪………

أيها المستمعون الكرام بدرس اليوم نستمع الى حوار بين كل من  Kiki و  Ari.

A:

Hai Ari, hari ini kamu berulang tahun bukan?

 هل , اليوم عيد ميلادك  أليس كذلك؟

B:

Ya, ulang tahun yang ke 18.

نعم, انها الذكرى  الثامن عشر.

A:

Selamat ulang tahun semoga panjang umur dan sehat selalu.

عيد ميلاد سعيد. و كل عام و انتم بخير

B:

Terima kasih Kiki.

 شكرا لك, كيكى

A:

Kamu dapat hadiah apa dari Papa dan Mama kamu? 

ما نوع  الهدية التي   تسلمتها   من امك و ابيك؟ 

B:

Dari mama, saya mendapat jam tangan, dari papa sepeda  gunung.

 من امي ، حصلت  علي ساعة يد , و من ابي على دراجة جبلية

A:

Kapan aku diundang makan?

متى ستدعونى لتناول الطعام؟  

B:

Besok malam, mamaku memasak makanan Italia.     

 ليلة الغد, امي ستطبخ الطعام الايطالي.

A:

Wah pasti enak sekali.

Aku pasti datang.    

 اعتقد انه لذيذ جدا

بالتأكيد أنا قادم

B:

Baiklah sampai ketemu di rumahku.

 طيب, الى اللقاء فى منزلي

.♪♪♪♪♪………

هذا قد استمعتم الى برنامج هيا بنا نتعلم اللغة الاندونيسية لهذا اليوم . عسى ان يكون مفيدا لكل  الذين يرغبون  فى معرفه اكثر عن اللغة الاندونيسية. شكرا على اهتمامكم. الى اللقاء .Sampai jumpa

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990