21September2017

Home هيا بنا نتعلم اللغة Gerhana matahari total (;كسوف كلي لللشمس)

72 YEARS RRI

 

 


 

Gerhana matahari total (;كسوف كلي لللشمس)

ايها المستمعون الكرام, التقى بكم  من جديد فى برنامجكم برنامج هيا بنا نتعلم اللغة  الاندونيسية  الذي يأتيكم من القسم العربي في  صوت اندونيسيا من جاكرتا. خلال حلقة اليوم سوف نطلعكم على حوار   Gerhana matahari total  الذي يعني باللغة العربية ;كسوف كلي لللشمس.

 …….♪♪♪♪♪……

ساعرفكم على  المفردات و التعبيرات المتصلة بموضوعنا لهذا اليوم

Gerhana matahari total

 كسوف كلي للشمس

Dengar

 سمع

Cuti

 عطلة

Pergi

 ذهب

Kemana?

 الى اين؟

Menyaksikan/Melihat

شاهد

Di sana

هناك

Terjadi

حدث

Tanggal 9 (sembilan)

التاريخ 9

Bulan Maret

شهر مارس

Peristiwa

 حادث

Langka

نادر

33 (tiga puluh tiga tahun

 33 سنة

12  (dua belas) provinsi

اثنا عشرة محافظة

Jangan lupa

لا تنسى

membawa

احمل

Kacamata

نظارات

Khusus

خاصة

Beruntung

محظوظة

……….♪♪♪♪♪……

 أيها المستمعون الكرام بدرس اليوم نستمع الى حوار بين كل من  نيتا و  Dewi فى المكتب.

A:

Saya dengar kamu mau cuti.

Kamu mau pergi ke mana?

سمعت انك ترغبين فى عطلة

الى اين ستدهبين؟ 

B:

Saya mau pergi ke Palembang.

Saya mau menyaksikan gerhana matahari total di sana.

Gerhana matahari total akan terjadi pada tanggal 9 Maret.

Ini adalah peristiwa yang langka

Hanya terjadi kira-kira 33 tahun sekali

Gerhana matahari total bisa disaksikan di 12 provinsi di Indonesia

اريد ان اذهب الى باليمبانج

اريد ان اشاهد الكسوف الكلي للشمس هناك

 

سيحدث كسوف كلي للشمس فى 9 من شهر مارس

هذاحداث نادر

يحدث مرة واحدة فقط  طوال  33 سنة  

يمكن ان تشاهد كسوفا كليا للشمس فى 12 محافظة فى اندونيسيا 

A:

Jangan lupa membawa kacamata khusus.

Kamu beruntung bisa melihat gerhana matahari total secara langsung.

لا تنسى ان تحملي نظارات خاصة

أنت محظوظة, تستطيعين مشاهدة كسوف كلي للشمس مباشرة

♪♪♪♪♪………

هذا قد استمعتم الى برنامج هيا بنا نتعلم اللغة الاندونيسية لهذا اليوم . عسى ان يكون مفيدا لكل  الذين يرغبون  فى معرفه اكثر عن اللغة الاندونيسية. شكرا على اهتمامكم. الى اللقاء .Sampai jumpa

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990