22August2017

Home هيا بنا نتعلم اللغة Membeli Mesin Jahit (شراء ماكينة الخياطة)

72 YEARS RRI

 

 


 

Membeli Mesin Jahit (شراء ماكينة الخياطة)

ايها المستمعون الكرام, التقى بكم  من جديد فى برنامجكم برنامج هيا بنا نتعلم اللغة الاندونيسية  الذي يأتيكم من القسم العربي في  صوت اندونيسيا من جاكرتا. خلال حلقة اليوم سوف نطلعكم على حوار Membeli Mesin Jahit الذي يعني باللغة العربية شراء ماكينة الخياطة.

 …….♪♪♪♪♪……

ساعرفكم على  المفردات و التعبيرات المتصلة بموضوعنا لهذا اليوم

Membeli

 شراء

Mesin Jahit

 ماكينة الخياطة

Adik perempuan

 اخت صغرى

Lulus

 خريجه 

Kursus

 دورة

Menjahit

 الخياطة

Membelikan

 شراء لشخص آخر

Perlengkapan

 معدات

Benang

 خيط

Jarum Jahit

 الابر

Gunting

 مقص

Kain

 قماش

Tahu

 عرف

Toko

 دكان

Di sudut jalan

 فى زاوية الشارع

Dekat

 قريب من

Kantor

 مكتب

Merek

 علامة تجارية

Terkenal

 معروف جيدا

Pelatihan

 تدريب

Garansi

 ضمان

1 (satu) tahun

 سنة واحدة

……….♪♪♪♪♪……

 أيها المستمعون الكرام بدرس اليوم نستمع الى حوار بين كل من  نيتا و  Dewi فى المكتب.

A:

Adik perempuan saya sudah lulus kursus menjahit.

Saya mau membelikan dia mesin jahit.

Selain itu saya juga mau membelikan dia perlengkapan menjahit

Misalnya benang, Jarum jahit, Gunting, dan kain.

اجتازت أختي الصغرى بالفعل دورات الخياطة.   

 

 اريد ان اشترى لها ماكينة الخياطة

و الى جانب ذلك، اريد ايضا ان اشترى لها معدات الخياطة

مثل بعض الخيوط، والإبر، مقص و قماش

B:

Wah, bagus sekali.

واو تلك جيدة جدا

A:

Apakah kamu tahu toko mesin jahit yang bagus?

هل تعرفين دكان يبيع ماكينة الخياطة يكون جيد ؟

B:

Di sudut jalan dekat kantor kita, ada toko mesin jahit merek terkenal.

Kalau kita membeli mesin jahit di toko itu, mereka akan memberi pelatihan. Selain itu garansinya biasanya 1 tahun,

فى زاوية الشارع بالقرب من مكتبنا، هناك متجر معروف يبيع  ماكينة الخياطة.

 

إذا اشترينا ماكينة الخياطة هناك، سيمنحك  فتره  تدريب. و الى جانب ذلك, شهاده الضمان، وعادة هي لمدة سنة واحدة.

 A

 Bagus sekali. Kalau begitu, besok pulang kantor kita ke sana.

Terima kasih

ذلك رائع جدا. اذن, نذهب الى هناك غدا بعد العودة من العمل

شكرا لك

هذا قد استمعتم الى برنامج هيا بنا نتعلم اللغة الاندونيسية لهذا اليوم . عسى ان يكون مفيدا لكل  الذين يرغبون  فى معرفه اكثر عن اللغة الاندونيسية. شكرا على اهتمامكم. الى اللقاء Sampai jumpa.

♪♪♪♪♪………

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

Business Address

Jl. Merdeka Barat, 4-5, 4th Floor,

Jakarta, 10110.

Phone: +62 21 3456 811,

Fax: +62 21 3500 990